安东尼·巴容,拉斐尔·奎纳德,加拉泰亚·贝露琪,多米尼克·雷蒙,伯纳德·布兰卡恩,Nathan Le Graciet,梅兰妮·马丁内兹,迈克·雷勒斯,马蒂厄·阿米利安,埃维莉娜·皮蒂,卡德尔·布阿拉加,玛莉索尔·佛塔德,蒂伯特·巴雅德,玛雅·丹内伊,汤米·李·巴克,费萨尔·德杰杜伊,安东尼·罗德里格兹,维克托·格里特萨斯,乔安·亚当,格里高利·科斯特卡德
Carla è incinta e nuda, imitando le pose che sua madre assumeva quando era incinta di Carla. La luce del sole filtra dalle finestre. Si vedono immagini in Super-8 di madri e padri, nonne e nonni, che sorridono, cuciono, recitano poesie. Poi, una giovane ragazza viaggia dagli anni Sessanta agli anni Ottanta, fino a oggi, attraversando le soglie della femminilità e della storia, fino all’incontro con Carla in riva al mare azzurro della Catalogna e con Manel, il figlio di Carla appena nato.