汉语桥（2016年）
内详
好莱坞游戏夜 第四季
·Dean Butterworth··
来自妻子的录像信
風間ゆみ 吉见司 石井昭仁
卡通盒子 第一季
恶作剧之吻2016
李玉玺,吴心缇,蔡灿得,席惟伦,邱士纶,洪都拉斯
图腾领域
本本佼,林莉莉,别刹罗,夺心极,小鱼丸
熊猫杀 第一季
戴士,韩潇,囚徒,伍声,申屠,鼠大王,桃子,秦柳,二珂,毛毛,王师傅
地道女英雄
王雅捷,张桐,果靖霖,赵子惠,杨子骅,瑛子
疯狂的兔子：入侵 第三季
真爱的伪术
扬容·斯皮森伯格,Lize Feryn,Roeland Fernhout
迷你特工队第一季
百年酒馆
路易·C·K,史蒂夫·布西密,埃迪·法可,史蒂夫·赖特,阿伦·阿尔达,杰西卡·兰格,艾迪·布莱恩特,Kurt Metzger,丽贝卡·豪尔
废柴兄弟 第四季
王宁,修睿,童菲,魏梦,王妍之,杨冬麒,李乐儿
我要复仇 2016
水野胜,高桥玛莉润,小林豊,田中俊介,本田剛文,田村侑久,吉原雅斗,勇翔,辻本達規,土田拓海,若菜太喜,平松賢人,上野优华,海东健,神保悟志,冈田义德
笑傲江湖 第三季
郭德纲,宋丹丹,冯小刚,张鹤伦,方清平,贾旭明,张康,鄂博,小沈龙,黄景行,周云鹏,郎鹤焱,郎鹤炎,鄂靖文
心灵的声音
新飞天小女警 第一季
夸里
罗根·马歇尔-格林,乔迪·巴尔弗,彼得·穆兰,妮基·阿姆卡-伯德,达蒙·海瑞曼,爱德华多·巴莱里尼,约什·兰德尔,马特·纳夫莱,莱尔·布罗卡托,安·唐德,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,小托马斯·布莱克,汤姆·诺南,杰米·埃克托,佩姬·帕特森
星动亚洲 第二季
Rain,韩彩英,郑淳元,尚雯婕,古巨基,金亨锡,梁咏琪,白智英
旋风孝子
黄晓明陈乔恩郑爽杜淳
画江湖之不良人网剧版 第二季
郑业成,蔡文静,李纯,栾蕾英,范世錡,季晨,马薇,张静初,王龙正,陈若轩,雯昭,王滋润,刘峰超,杨帆,杨韬歌,王沛禄,蒋诗萌,韩鹿,戴菲,侍宣如
画江湖之不良人网剧版 第一季
郑业成,李纯,范世錡,蔡文静,季晨,马薇,张静初,王龙正,陈若轩,雯昭,王滋润,刘峰超,杨帆,杨韬歌,王沛禄,蒋诗萌,韩鹿,戴菲,侍宣如,栾蕾英,梁毅,秦际洋,王刚,李龙,何绍宏,张继波,韩烨洲,赵恒,李成武,张诗慧,高榆榆,王宾,王世帅,张喜来,李浩男,王佳宁,范浩军,张伟夫,颜友志,马进文,陶奕希,龚俊泽,陆莹,王语嫚,周媛媛,贾玉华,冯晓琴,阳光,廖崇儒,韩梦武,李帅,冯凯,李橹进,周金凤,
蜡笔小新：梦境世界大突击日语版
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,森田顺平,七绪春日,富泽美智惠,玉川纱己子,伊藤静,中村大树,阪口大助,大本真基子,大冢智子,永泽菜教,泷本富士子,大和田獏,雪野五月,黑田崇矢,安田显,吉濑美智子,川田妙子
他是龙 俄语
马特维·雷科夫,玛利亚·波叶扎耶娃,斯坦尼斯拉夫·柳布申,彼得·罗曼诺夫,列娃·安德烈瓦伊达,阿莲娜·契诃娃,维多利亚·伦佐娃
他是龙 普通话
他是龙 英语
缘份 粤语版
张国荣,张曼玉,梅艳芳,陈友,汤镇宗,张坚庭,郑孟霞,郑丹瑞,叶夏利,陈立品,麦当杰,邓寄尘,麦洁文,杨振耀,曾道美,何永霖,施介强,林伟祺,徐爱心,钱似莺
缘份 普通话
魔幻陀螺 第二季
玄海,卡隆,左影,何璐,旋风
营销伎巧 第三季
米歇丽·巴蒂斯塔,哈法爱拉·曼黛莉,Antonio Saboia,朱莉安娜·斯高奇
