圣母
徐英姬,权素贤,金永敏,高瑞熙,
堕落花
温碧霞,关智斌,郭奕芯,陈汉娜,陈炜,沈卓盈,陈颖欣,李任燊,黄锦燊,庄韵澄,艾迪
在灰暗地带
Angela Nordeng,Aleksander Ristic,Dominic Syracuse,Nikolay Moss
听风者之歌
Barakat,Jabbour,朱莉娅·卡萨,Toufic,Barakat,Michel,Adabachi,
只道再见
Katerina,Eichenberger,Max,MacKenzie,William,Galatis,
卢斯
娜奥米·沃茨,奥克塔维亚·斯宾瑟,蒂姆·罗斯,小凯文·哈里森,诺尔贝特·里奥·布茨,玛莎·斯蒂芬妮·布莱克,亚斯特罗,克里斯托弗·曼恩,苏利芒·西尔·萨瓦内,阿曼达·特罗亚,费斯·洛根,Andrea Bang,Omar Brunson,Noah Gaynor,伊恩·安特曼,亚历克斯·佩雷斯
1999年第二次车臣战争,小男孩哈吉亲眼见证了自己的父母在村中被俄军杀死,他逃出来加入了流亡的队伍,遇到来自欧盟的工作人员卡罗尔,男孩逐渐恢复了正常生活,而男孩的姐姐瑞萨同时也一直坚持不懈地在各种流亡队伍中寻找他。最后哈吉的命运如何?他和姐姐重逢了吗?年轻人科亚被抓入警局,征召入伍,成为俄军中的一份子。在与车臣的战争中,他的命运又发生了怎样的转变?(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)